英語のリアクションを学ぼう!
こんにちは、QQEスタッフのReiです! 先日ハンバーガーを久しぶりに食べたのですが、痛恨のミス!苦手なピクルスを抜いてもらうことを伝え忘れたのです。 ピクルスの味に思わず「Uggh!」隣にいた友人も「Ohh !」見事なリアクションを見せてくれました。 今回は英語のリアクションについてご紹介したいと思います。
楽しい・可愛い
気分最高「Weee!」読み方はウィー!Happyな気持ちを子どもっぽくリアクションしてみましょう! ~遊園地でジェットコースター体験中~
- A:Hey, bro! Are you excited? ヘイ!楽しんでるか?
- B:Weee! 最高だぜー!
「Aww!」読み方はアゥー!「What a cute dog!」がすぐ言えなくてもこれで伝わるあなたの気持ち! ~めっちゃかわいい犬が家に忍びこんだ~
- A:Mom! A dog is sneaking into our house! Look at that! おかん!犬が家の中に入り込んできたで!見てみ!
- B:Aww! 超絶かわいいやん!
文句・イライラ
猛烈反対「Boooo!」読み方はブー!えー!なんでー?やだやだ!良くないよ!Disagreeな気持ちを表現! ~教授が教室に入ってすぐに~
- A:Good morning, we have a test today! おはよう!今日はテストやろか!
- B:Booooooo!!!!! 嘘やん!
はいはい「Bla- bla- bla」読み方はブラーブラーブラー 話長いわ!はいはい、分かってますよ!全力で話入ってきてませんアピール! ~全校集会中のとある生徒~
- A:As we know, our school has a history of over 100 years with proud traditions. みんな知っての通り、我が校は100年以上続く伝統校であります。
- B:One of the traditions is X+*@H~?$……. この誇り良き伝統を一つ紹介するとですねX+*@H~?$…….
- A:Bla-bla-bla. はいはいはい、話長いねん!
痛い・熱い
一瞬の衝撃「Ouch!」読み方はアウチ! 痛い!熱い!一瞬のアクシデント系リアクションにはもってこい! ~手づくりぬいぐるみ作成中~
- A:I am making a stuffed bear by hand for my friend tomato. 今友達のトマトにくまのぬいぐるみを作ってるの~
- B:I have to be careful of the needle, or I am going to get hurt. 針に気をつけなきゃ、ケガしちゃう~
- A:Ouch!!! やっちゃった!
気持ち悪い
げげげ「Eww」読み方はイゥー。信じられないくらい気持ち悪い存在に出会ったら、こちらをお使いください! ~気の置けない友人とのランチ中~
- A:Hi, What are you eating? やあ、何食べてるん?
- B:You know, the Hamburger without pickles. What about you, miss imo? 知っての通り、ピクルス抜きのハンバーガーよ!あなたは?
- A:Me? I am having milk and rice together. 私?ミルクとご飯のまんま!
- B:Eww!!! まずそう!
万能薬
やらかした「Oops!」読み方はウップス!やっちゃった!ぶつかっちゃった!失敗しても可愛く表現すれば許されるかも!? ~気の置けない友人との恋バナ中~
- A: I saw you and Mr. *** bone were dating last night. 昨日***さんとデートしてるの見たよ!
- B: Please be quiet! We are not official yet! 静かにして!私たちの関係はまだ内緒なのよ!
- A:Oops! 言っちゃった!(笑)
絶対的権力の持ち主「Ohh!」読み方はオゥー!リアクション界の大御所!どんな時でも使えるリアクション! 大御所は言い方次第で、驚いた!嬉しい!ショック!など様々な気持ちを表現できる! ~キャラ物カードパケ開封中~
- A:I can’t wait! I am so excited! 待てないよ!すごくドキドキするぜ!
- B:Calm down! All right! Let’s get started! 落ち着けって!よし!始めようか!
- A:Open it! Go! 開けろよ!いけ!
- B:Ohhhhh!!!!! キター!!!!
- A:It’s the indestructible dragon!!!!!!!!! これは不滅のドラゴンや!!!!!!
まとめ
今回は一言でOK!英語でのリアクションについて紹介しました。 単語や表現方法を知らないと表現できないよ!私の気持ちは!っと思ってるあなた! 大丈夫!リアクションを極めれば、あなたの繊細な気持ちも表現できます! もちろんリアクションする際は、表情も重要ですよ。感情を爆発させましょう! さあ、リアクション芸人になって会話を楽しみましょう。