【今月の英単語】10月にまつわる英単語一覧

朝晩は涼しく、日中は暑さがやわらぎ過ごしやすくなりました。

今回この記事は、毎月お届けする「今月の英単語」シリーズの第2回目です。

秋の深まりを感じる10月に関連した英語や雑学を紹介します。

【10月】を英語で表す

「10月」は英語でOctoberです。

古代ローマ暦では3月が最初の月で、1年は10ヶ月しかありませんでした。
octoはラテン語で「第8の」を意味します。
10月は、3月から始まると「8番目の月」という事です。

接頭語の oct を聞いて海にいる生物が思い浮かびませんか？
そうです、”octopus” タコです。
タコの足は8本ありますね。

これらの単語は、数字の8の意味を持つ“oct”が由来です。
10月は昔、8番目の月だったから October です。

「月」を表す単語は固有名詞なので、必ず大文字から始めます。
文章の途中でも大文字です。

【10月】の星座を英語で表す

「星占い」は英語で horoscope (ホロスコープ)といいます。

皆さんは毎日星占いをチェックしますか？

“Do you check your daily horoscope every day?”

【秋】の旬の食べ物を英語で表す

くり [chestnut]

栗は大きく分けて、日本、アメリカ、ヨーロッパ、中国で広く栽培されています。

食べ方は国によって特徴があるようです。
アメリカ、ヨーロッパでは、フライパンで栗を焼いて食べます。
焼き栗を roasted chestnuts といいます。

• roast（ロースト）：オーブンなどで焼く、フライパンで水や油を使わずに炒る

中国原産の栗は小ぶりで、天津甘栗として有名です。

さつま芋 [sweet potato]

10月はさつま芋が美味しい月です。
幼稚園や小学校での遠足で、お芋ほりの体験をすることもあるでしょう。

さつま芋のことを sweet potato

お菓子のスイートポテトは sweet potato cake

といいます。

サンマ [saury]

秋の味覚ランキング堂々1位はサンマです。
塩焼きしたサンマを大根おろしで食べるのは格別です。
サンマの塩焼きは salt-grilled sauryといいます。

• grill（グリル）：網で焼く

新米 [new rice]

一般的に9月に収穫されたお米が、10月上旬にお店に並び始めます。
採れたてのお米は水分が多く、新鮮なのでとても美味しいですね。

お米はrice、新米はnew riceです。

【10月】のイベントを英語で表す

運動会 [sports festival / athletic meet]

運動会といえば、年に一度のイベントですね。
秋は晴れる日が多く、暑さもひと段落するのでスポーツには良い季節です。

運動会にはたくさんの種目がありますが、綱引き・徒競走・紅白対抗リレーが、盛り上がる定番ではないでしょうか。
校庭で食べるお弁当も格別です。

運動会の競技を英語で紹介します。

• tug of war（タグオブウォー）綱引き
• foot race（フットレース）徒競走
• relay race（リレーレース）リレー
• ball-toss game（ボールトスゲーム）玉入れ
• cheering battle（チアリングバトル）応援合戦

▶︎お弁当は lunchbox？

lunch boxでも通じますが、lunch boxは「お弁当箱」のことです。
英語では packed lunchと言われるもので、サンドイッチなどを、気軽にパックしたものを指します。

現在では、日本のお弁当文化は世界で知られるようになり”bento”(べんとう)で通じるようになりました。

通じない場合は、Japanese style box lunchと説明すると良いでしょう。

ハロウィン [Halloween]

10月31日のハロウィンは、日本でもすっかり恒例の行事となりました。
古代アイルランドのケルトでは、1年の終わりが10月31日でした。

1年の終わりのこの日には「死者の霊がこの世に戻ってくる」とも言われていました。

中には「悪さをする霊がいる」と信じられており、これらから身を守るために仮面を被り、魔除けの焚き火をしていました。
これが、ハロウィンの始まりと考えられています。

Halloweenに関連する言葉を紹介します。

＜Trick or Treat>

ハロウィンの日、仮装をした子供達は、Halloweenの飾り付けをした家を回り、“Trick or Treat”「お菓子をくれないといたずらするよ」と言ってお菓子ねだります。

家を回って集めたお菓子でパーティーをするのが恒例です。

＜Jack-o’-Lantern＞

Jack-o’-Lantern（ジャックオーランタン）とは、「ジャコランタン」と呼ばれるちょっと不気味なかぼちゃの提灯のことです。

かぼちゃの中身をくりぬき、そのかぼちゃに顔を掘り、中に灯りをともして、玄関などにお守りとして飾ります。
古代ケルトではかぼちゃではなく、カブが使われていたそうです。

世界各国のハロウィン行事は国によって少しずつ異なります。
調べてみると楽しいかもしれないですね。

オクトーバーフェスト [October Festival / Oktoberfest]

オクトーバーフェストとは、ドイツのバイエルン州・ミュンヘン市で、毎年9月末から10月上旬の約2週間にわたって開催される、世界最大規模のビールの祭典のことです。

人々はビールを飲み、ドイツには欠かせないソーセージやキャベツの酢漬けを食べて、秋の収穫をお祝いします。

世界各地でも、ドイツの移民の多い国やイベントとして、オクトーバーフェストが開催されています。

日本各地でも、2003年よりオクトーバーフェストが開催されるようになり、ドイツ本場のビール、ソーセージなどが楽しめるようになっています。　

まとめ

10月にまつわる英単語をご紹介しました。

旬の食べ物と、盛り沢山なイベントで楽しい月になりそうですね。

11月も気分を先取りした英単語と雑学をお届けしますので、楽しみにしていてください！

※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。