瞬間英作文完全ガイド！得られる学習効果と正しいやり方を詳しく解説

• 「瞬間英作文ってどんな効果があるの？」
• 「瞬間英作文のトレーニングに役立つ本やアプリが知りたい」
• 「瞬間英作文の効果を最大限に引き出すために、どんなことに気をつければいいの？」

瞬間英作文を活用した英語の勉強に興味を持っている方で、このような疑問や悩みを抱えている方はいませんか？

瞬間英作文とは、日本語の文章を見て即座に英語に訳すトレーニング方法を指します。

英語を話す瞬発力を身につけられる、語彙や文法の知識が定着しやすいなど、さまざまな効果が期待できることからおすすめの英語勉強法です。

しかし、効果を短期間で実感するためには、コツを知っておく必要があります。

本記事では、瞬間英作文トレーニングを通じて得られる学習効果、瞬間英作文の正しいやり方、おすすめの教材（書籍・アプリ）、そしてトレーニングに取り組むうえで注意すべき点について詳しく解説します。

そもそも瞬間英作文とは？

そもそも「瞬間英作文」とは、日本語の文章を見て即座に英語に訳すトレーニング方法のことです。

日本語の文章を英語の文章に置き換えるトレーニングを繰り返しおこなうことで、英文を瞬時に組み立てる力が養われ、英会話の瞬発力が高まります。

英文法や単語の知識はあるのに、英会話になると口から英語が出てこないと悩む人に特に効果的な学習法です。

瞬間英作文のトレーニングは、インプットした知識をアウトプットへつなげる橋渡しの役割を果たしてくれます。

瞬間英作文の効果

瞬間英作文のトレーニングを通じて得られる主な効果は、以下の通りです。

• 文法や語彙が定着しやすくなる
• 英語を話す瞬発力が身につけられる
• 英語表現の幅が広がる

本章では、それぞれの効果について詳しく説明します。

文法や語彙が定着しやすくなる

瞬間英作文の効果の一つに、文法や語彙の知識が自然に定着しやすくなることが挙げられます。

日本語の文章を瞬時に英語に訳す練習を繰り返すことで、文法や語彙の使い方を身体で覚えられるようになるからです。

特に、中学レベルの基本文法や日常的な単語がスムーズに使いこなせるようになります。

また、繰り返し声に出して練習すると、身につけた知識が「使える知識」として定着するため、英語を話す自信にもつながるでしょう。

英語を話す瞬発力が身につけられる

瞬間英作文は、英語を話す際の「瞬発力」を鍛えるのに非常に効果的な学習法です。

日本語を即座に英語に置き換える練習を繰り返すうちに、頭の中で英文を素早く組み立てる力が身につきます。

これによって、英会話のなかで「言いたいことがあるのに英語が出てこない！」というもどかしさを軽減することにもつながります。

つまり、日常会話でよく使われる英語の表現や構文が反射的に口から出るようになるということです。

英語の基本的な知識を身につけたものの、英会話になると頭が真っ白になってしまって英語が口から出てこないと悩む人におすすめします。

英語表現の幅が広がる

継続的に瞬間英作文に取り組むと、英語表現の幅が広がります。

それは、瞬間英作文の教材にはさまざまな文型や構文、語彙が含まれているからです。

また、日本語を英語に変換する過程で、「こう言いたいときにはこんな表現を使うんだ！」と新たな学びや気づきを得ることも多く、自然と表現力が強化されます。

言い換えると、瞬間英作文のトレーニングを積むことで、単調な英語表現から脱却し、より豊かで自然な英会話表現が身につけられるということです。

さらに、実際に会話で使えるフレーズが増えると、英語を話す楽しさや自信も向上します。

英語表現の幅を広げ、英語力全体の底上げを目指したい人にとって、瞬間英作文は非常に効果的な学習法です。

効果的な瞬間英作文トレーニングのやり方

以下のステップを踏んで、瞬間英作文のトレーニングに取り組んでみてください。

どれがいい？瞬間英作文におすすめの教材

瞬間英作文におすすめの教材は数多くありますが、以下の5つの教材が特におすすめです。

• 【書籍】『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』
• 【書籍】『ぼくらの瞬間英作文7日間で学べる！スラスラ話すための英文法トレーニング』
• 【書籍】『絵で見てパッと言う英会話トレーニング　基礎編』
• 【アプリ】瞬間英作文InstaEnglish
• 【アプリ】自分で作る瞬間英作文

本章では、それぞれの書籍やアプリの特徴や魅力について詳しく紹介します。

瞬間英作文に使う教材選びの参考にしてください。

【書籍】『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』

出典：Amazon

『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』では、中学生レベルの英文法を活用しながら、シンプルな文章を英文に置き換える練習をおこないます。

発売から約20年が経過していますが、今なお多くの英語学習者から支持されているロングセラー書籍です。

左ページには日本語の文章、右側のページには英語訳が書かれているというシンプルなレイアウトで分かりやすく、初心者でも取り組みやすいです。

付属のCDにはネイティブスピーカーによる音声が収録されているため、リスニングや発音の学習にも役立ちます。

学習レベルや目的に応じたシリーズ展開もされていますが、まずはこの1冊から始めることがおすすめです。

>> 『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』についてさらに詳しく知りたい方はこちらへ

【書籍】『ぼくらの瞬間英作文　7日間で学べる！スラスラ話すための英文法トレーニング』

出典：Amazon

『ぼくらの瞬間英作文　7日間で学べる！スラスラ話すための英文法トレーニング』は、その名の通り7日間で瞬間英作文の基本を身につけられる書籍です。

中学・高校レベルの英文法から英会話に頻出する構文や文型を使った700の例文が収録されています。

文法解説から瞬間英作文という流れで学習を進めるのですが、文法説明にはイラストがついており、具体的なイメージを持ちながら学習しやすいです。

また、文法の解説が詳細であるため、中高レベルの英文法の復習にも適しています。

7日間で完結することから、忙しい人や短期間で成果を出したい人におすすめです。

>> 『ぼくらの瞬間英作文　7日間で学べる！スラスラ話すための英文法トレーニング』についてさらに詳しく知りたい方はこちらへ

【書籍】『絵で見てパッと言う英会話トレーニング　基礎編』

出典：Amazon

『絵で見てパッと言う英会話トレーニング　基礎編』は、日常生活のシーンを描いたイラストを見ながら、その場に適した英語表現を瞬時に考えて発話するトレーニングをおこなう書籍です。

絵を通じて状況を直感的に理解しやすく、自然な形で英語を口に出せるようになります。

基本的な文法や簡単なフレーズを中心に構成されているため、初心者でも取り組みやすいです。

また、模範解答が記載されたPDFの復習用資料を活用すれば、効率的に学習を進められます。

>> 『絵で見てパッと言う英会話トレーニング　基礎編』についてさらに詳しく知りたい方はこちらへ

【アプリ】瞬間英作文InstaEnglish

出典：App Store

「瞬間英作文InstaEnglish」は、約2,000語の英単語を”Passive Vocabulary（理解できる単語）”から、”Active Vocabulary（実際に使える単語）”に変えることを目的としたアプリです。

「スーパー」や「スポーツ」など豊富な教材のなかから、自分に合ったシチュエーションを選択し、実践的な例文を瞬時に英訳するトレーニングをおこないます。

自分が作った英作文をAIが瞬時にフィードバックしてくれるため、改善すべきポイントがすぐにわかります。

また、ユーザの発話スピードやActive Vocabularyの数に応じて、例文の難易度を調整してくれるところが書籍にはない嬉しいポイントです。

さらに、発話スピードを自動で計測し、ネイティブスピーカーが心地よいと感じるWPM150（WPMとは”Words Per Minute”の略で、「1分間で読める単語数」を意味する）を目指す機能がついており、自分の成長が可視化されてモチベーションも維持しやすいでしょう。

基本的には無料で活用できますが、プレミアム機能を活用したい場合は有料になります（月額980円）。

>> 「瞬間英作文InstaEnglish」についてさらに詳しく知りたい方はこちらへ（iOS）

【アプリ】自分で作る瞬間英作文

出典：App Store

「自分で作る瞬間英作文」は、シーンや文法別に瞬間英作文のトレーニングができるアプリです。

中学レベルの英文法を取り扱っているため、初心者でも問題なく取り組めます。

このアプリ最大の特徴は、例文を自分で自由に作成して、自分だけの瞬間英作文のトレーニングができることです。

自分が作った英文やアプリに搭載されている英文が音楽プレーヤーのように繰り返し流れて自動で次の英文が再生されるため、通学通勤中や、料理中など手が離せないときでも活用できます。

スキマ時間を瞬間英作文のトレーニングとして有効活用したいと考えている方におすすめです。

>> 「自分で作る瞬間英作文」についてさらに詳しく知りたい方はこちらへ

瞬間英作文の学習効果を感じるまでの期間

瞬間英作文の学習効果を感じるまでの期間は、学習者の英語力や練習頻度によって異なるため一概には言えませんが、2〜3ヶ月ほど継続すると学習効果を実感できるようになることが多いです。

【期間別：瞬間英作文の学習効果】

学習効果を早く実感するためには、1回につき20〜30分の練習を週に5〜6回取り組むのが望ましいです。

瞬間英作文は集中して取り組めば、短時間の学習でも十分な効果が期待できます。

最初は変化を感じにくいかもしれませんが、続けていくうちに「言いたいことがスラスラ英語で出てくる」ようになり、トレーニング自体が楽しくなっていくでしょう。

瞬間英作文の学習効果を高めるために注意すべき点

瞬間英作文の学習効果を最大限に引き出すためには、以下の点に留意しながらトレーニングに取り組むことが大切です。

• 必ず声に出してトレーニングする
• 日本語から英語に変換する癖をなくしていく
• 瞬間英作文のトレーニングと同時に語彙や英文法の学習もする
• 何度も繰り返し取り組む
• ある程度慣れてきたら英会話に挑戦する
• 英文を暗記しないようにする

本章では、それぞれの注意点について詳しく説明します。

必ず声に出してトレーニングする

瞬間英作文のトレーニングに取り組む際には、必ず声に出してトレーニングするようにしてください。

頭のなかで英文を考えるだけでは、実際の会話でとっさに言葉が出てくる力が身につきません。

また、声を出すことで、口の動きや発音、イントネーションも一緒に鍛えられるため実践的なスピーキング力を習得できるようになります。

さらに、耳で自分の英語を聞くと、文章の正確さや流れを客観的に確認して自己修正ができるようになるといったメリットもあります。

恥ずかしいと感じるかもしれませんが、瞬間英作文の効果を少しでも早く実感するために、黙読ではなく音読をするようにしてください。

日本語から英語に変換する癖をなくしていく

瞬間英作文の学習効果を高めるためには、日本語から英語に直訳する「変換癖」を徐々になくしていくことが大切です。

最初の段階では、日本語の文章を見て即座に英語に訳すことは問題ないですが、慣れてきたら、日本語を介さずに「英語で考える」意識を持つようにしてください。

それは、常に日本語から英語に変換していると、英会話の反応が遅くなって会話のテンポについていけなくなったり、不自然な表現を使って相手に言いたいことが伝わらなかったりするからです。

英語を英語のままで理解する「英語脳」を鍛えることで、自然な英語表現が反射的に口から出てくるようになり、スピーキング力が高まります。

「英語脳」の育成方法についてさらに詳しく知りたい方は、こちらの記事もあわせてご覧ください。

▼あわせて読みたい記事

瞬間英作文のトレーニングと同時に語彙や英文法の学習もする

瞬間英作文の効果を最大限に引き出すには、トレーニングと並行して語彙や英文法の学習を進めることが重要です。

瞬間英作文は、既にインプットした知識を使ってアウトプットする力を鍛える学習法です。

そのため、語彙や文法の知識が不足していると、表現の幅が狭まり、スムーズに英文を組み立てることが難しくなります。

一方、新しい単語や文法を日々少しずつインプットしながら、瞬間英作文でアウトプットすることで、知識が定着しやすくなり、実践的な英語力が身につきます。

瞬間英作文のトレーニングと同時に語彙や英文法の学習も進めてください。

子供の英語学習におけるインプットとアウトプットの理想的なバランスについて詳しく知りたい方は、こちらの記事もあわせてお読みください。

▼あわせて読みたい記事

何度も繰り返し取り組む

瞬間英作文の学習効果を最大限に引き出すためには、同じフレーズや例文に何度も繰り返し取り組むことが大切です。

一度練習しただけでは、文法や語彙の知識は定着せず、実際の会話でスムーズに使えるようになりません。

繰り返し声に出して練習することで、英文の型が自然と身につき、瞬時に口から英語が出てくる「反射的なスピーキング力」が養われていくのです。

次々と教材を変えるのではなく、同じ教材をとことん繰り返し活用しましょう。

全ての日本語の文章を瞬間的にかつ正確に英文に変換できるようになるまで、同じ教材を5〜8周程度繰り返すことが目安です。

ある程度慣れてきたら英会話に挑戦する

瞬間英作文のトレーニングにある程度慣れてきたら、実際の英会話に挑戦してみてください。

瞬間英作文は、英文を瞬時に組み立てる力や基礎的な表現力を養うのに優れたトレーニング法ではありますが、それだけでは英会話ができるようになりません。

それは、英会話では自分の意見や考えを伝える力だけでなく、相手の英語を聞き取り理解する力も求められるからです。
また、実際の英会話では、想定外の質問ややり取りもよくあります。

瞬間英作文のトレーニングに数ヶ月ほど取り組んだら、オンライン英会話や英会話スクールを通じて英会話の実践演習に移りましょう。

オンライン英会話で得られる学習効果や、効果を最大限に引き出すための活用法について詳しく知りたい方は、こちらの記事も参考にしてください。

▼あわせて読みたい記事

英文を暗記しないようにする

瞬間英作文に取り組む際には、英文をそのまま暗記しないように気をつけてください。

それは、瞬間英作文は英文を「覚える」練習ではなく、自分の力で英文を「組み立てる」力を養成するトレーニングであるからです。

暗記してしまうと、英文の構造や文法の理解が浅くなり、応用が利かなくなってしまいます。

つまり、少しでも違う表現や場面になると、スムーズに対応できなくなる恐れがあるということです。

毎回ゼロから英文を作る意識を持って、文法や語順に注意しながら練習に取り組むことが、瞬間英作文の学習効果を最大限に引き出すコツです。

何度もトレーニングを繰り返すうちに「英文を覚えてしまっている」と感じることもあるでしょう。

そのような場合は、別の書籍やアプリを使うことを検討してみてください。

瞬間英作文に関するFAQ

最後に、瞬間英作文に関するよくある質問とその回答をご紹介します。

瞬間英作文に時間がかかってしまう場合の対処法は？

瞬間英作文に時間がかかってしまう場合は、以下のような方法で取り組むことがおすすめです。

• 一文を一気に完成させようとしない
  「完璧に話そう」と考えてしまうと、かえって英語の上達を妨げることになります。
• チャンクで英文を組み立てる
  英文を”I  / watched / a movie / yesterday. ”と小さなかたまり（チャンク）に分けて、段階的に英文を組み立てるとスムーズに話しやすくなります。
• 制限時間を設けてスピードを意識する
  最初は10秒、次は7秒、5秒……と、徐々に制限時間を短くしていくことで、「素早く英語を口から出す力」が鍛えられます。文法の正確さは、ある程度スピードが身についてから調整すれば問題ありません。
• 苦手な文法事項や文型を繰り返し練習する
  苦手な文法事項や文型を重点的に練習することで、徐々に正しい英文に変換するスピードが上がります。

瞬間英作文をやっているのに上手く英会話ができないのはなぜ？

瞬間英作文は基本的に「一方向」のトレーニングです。

しかし、実際の英会話では相手の発言を理解し、それに対して即座に反応したり、話題を広げたりするなど、複数のスキルが同時に求められます。

瞬間英作文はあくまで「英語の基礎体力」を養うもので、瞬間英作文をやっているだけでは完璧に英会話ができるようになるわけではありません。

上手に英会話ができるようになるためには、瞬間英作文のトレーニングをしながらオンライン英会話や英会話スクールを活用して実践の場を取り入れて、基礎力と応用力をバランスよく鍛えることが大切です。

瞬間英作文は効果バツグンの英語学習法！

シャドーイングは、下記のようにさまざまな効果が期待できる英語学習法です。

• 文法や語彙が定着しやすくなる
• 英語を話す瞬発力が身につけられる
• 英語表現の幅が広がる

しかし、学習効果を最大限に引き出すためには、以下の点に留意しながら取り組むようにしてください。

• 必ず声に出してトレーニングする
• 日本語から英語に変換する癖をなくしていく
• 瞬間英作文のトレーニングと同時に語彙や英文法の学習もする
• 何度も繰り返し取り組む
• ある程度慣れてきたら英会話に挑戦する
• 英文を暗記しないようにする

これらの点を意識しながらトレーニングすると、2〜3ヶ月後には見違えるほどのスピーキング力が身についているでしょう。

※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。